#11 オン・エアーー!

POV管理人

2010年07月17日 16:23

こんにちは、POV管理人です。
翌日になってしまいました
申し訳ないです。

長野市にお住まいの方、すごいですね、雷。
夕べの大雨もびっくりしましたが、今日もですか?
落雷に注意してください。

でも明後日の「関塾夏祭り」はきっと晴れるでしょう・・
い、いや、確か関塾さんには雨乞いを知らない男がいたような・・

大丈夫でしょう!!

さて昨日のPOV「正しい日本語」
パスタ運び人さんからで、『大丈夫』の使われ方でしたね。
投稿ありがとうございます!

「いらない」や「結構です」という表現に使われますよね。
それに対する違和感です。

言いますよ、これ。言ってません?

~店員:お口に合いますか?  客:大丈夫です。~
もちろんお客さんは「おいしい」って言っているんでしょうねぇ。
ただ・・
「おいしい」という意味なのか、
「そんなにおいしくないけれど、マジぎりぎり食べられます」
ということなのか分かりづらい、とのこと。

確かに・・
言われてみれば・・

素直に「うまいね、板さん!!」、こう言いましょう。

日本語には、英語で言うYESとNOの他にその中間に値する
「曖昧な」表現がたくさんあります
よね。
「ん、まあ、おー・・ まあいいんじゃない?」 とか。
何?何なの?あなたが聞いてんの?おれが聞いたんだけど・・
そんな風に表現した経験おありでしょ?

とにかく、正しいとか間違っているとかではなく、
相手を不快にさせない、誤解されないような言葉を使うことが
大事なんですよね。

この前も塾頭が言っていましたけど、日本語はとっても美しい
言葉なんですよ。残して行きましょ、みんなでね。

さあ昨日のE-Wordで−す。

『日本の文化を守るため、言葉を大切にしましょう!』

番組に関する意見・感想お待ちしています。
ブログトップの「オーナーへメッセージ」からお寄せ下さい。

確か、このE-Wordを覚えておくと・・
19日の関塾夏祭りで・・
いいことがあったような・・


【次回予告】
POV「今さら聞けないシリーズ」
EQについてです。
聞いた事あります?

いやー、知らなかったですよ、私は。

それではまた来週お楽しみに。
さようなら〜〜。

関連記事